Terjemahan Lirik You Need To Calm Down - Taylor Swift

You are somebody that I don't know,
Kamu adalah seseorang yang tak kukenal
But you're taking shots at me like it's Patrón.
Tapi kau menembakku seperti Patron.
And I'm just like, "Damn!
Dan aku seperti, "Sialan!
It's 7 AM."
Sekarang jam 7 pagi."

Say it in the street, that's a knock-out.
Katakan saja di jalan, itu sebuah kekalahan
But you say it in a tweet, that's a cop-out.
Tapi Kamu mengatakannya dalam tweet, itu adalah solusi.
And I'm just like, "Hey!
Dan aku seperti, "Hei!
Are you OK?"
Apakah kamu baik-baik saja?"

And I ain't tryna mess with your self-expression,
Dan aku tidak mencoba mengacaukan ekspresi dirimu,
But I've learned the lesson
Tapi aku sudah belajar pelajarannya
That stressing and obsessing
Itu stres dan terobsesi
'Bout somebody else is no fun.
Tentang seseorang yang tak menyenangkan
And snakes and stones never broke my bones.
Dan ular dan batu tidak pernah mematahkan tulangku.

So, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh!
Jadi, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh!
You need to calm down.
Kamu harus tenang.
You're being too loud.
Kamu terlalu berisik.
And I'm just like,
Dan aku seperti,
You need to just stop.
Kamu hanya perlu berhenti.
Like, can you just not step on my gown?
Seperti, bisakah kau tidak menginjak pakaianku?
You need to calm down."
Kamu harus tenang."

You are somebody that we don't know,
Kamu adalah seseorang yang tak kita kenal,
But you're coming at my friends like a missile.
Tapi kau mendatangi teman-temanku seperti rudal.
Why are you mad
Kenapa kamu marah
When you could be GLAAD?
Kapan Kamu bisa menjadi GLAAD?
(You could be GLAAD.)
(Kamu bisa menjadi GLAAD.)

Sunshine on the street at the parade,
Sinar matahari di jalan di parade,
But you would rather be in the dark age
Tapi Kamu lebih suka berada di zaman kegelapan
Just making that sign.
Hanya membuat tanda itu.
Must've taken all night.
Pasti diambil sepanjang malam.

You just need to take several seats
Kamu hanya perlu mengambil beberapa kursi
And then try to restore the peace
Dan kemudian mencoba memulihkan kedamaian
And control your urges to scream
Dan mengendalikan keinginannmu untuk menjerit
About all the people you hate
Tentang semua orang yang kamu benci
'Cause shade never made anybody less gay
Karena keteduhan tak pernah membuat orang lain menjadi lebih sedikit gay

So, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh!
Jadi, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh!
You need to calm down.
Kamu harus tenang.
You're being too loud.
Kamu terlalu berisik.
And I'm just like,
Dan aku seperti,
You need to just stop.
Kamu hanya perlu berhenti.
Like, can you just not step on my gown?
Seperti, bisakah kau tidak menginjak pakaianku?
You need to calm down."
Kamu harus tenang. "

And we see you over there on the Internet
Dan kami melihat Kamu di sana di Internet
Comparing all the girls who are killing it,
Membandingkan semua gadis yang membunuhnya,
But we figured you out.
Tapi kami sudah menemukanmu.
We all know now.
Kita semua tahu sekarang.
We all got crowns.
Kita semua punya mahkota.
You need to calm down.
Kamu harus tenang.

So, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh!
Jadi, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh!
You need to calm down.
Kamu harus tenang.
You're being too loud.
Kamu terlalu berisik.
And I'm just like,
Dan aku seperti,
You need to just stop.
Kamu hanya perlu berhenti.
Like, can you just not step on my gown?
Seperti, bisakah kau tak menginjak pakaianku?
You need to calm down."
Kamu harus tenang."