Life Is Too Short - Scorpions

Have you ever seen the morning
Pernahkan kau melihat pagi
When the sun comes up the shore
Ketika matahari mulai terbit dari tepi lautan
And the silence teach
Dan mengajarkan kesunyian
The beauty for the sound?
Keindahan untuk suara

Have you ever set they're waiting
Pernahkan kau membuat mereka menunggu
For the time to stand still
Demi waktu yang tetap terdiam
For all the worlds and stars
Demi semua dunia dan bintang
From turning around?
Dari sebuah perputaran disekitar

And you run
Dan kau berlari
'Cause life is too short
Karena kehidupan terlalu singkat
And you run
Dan kau berlari
'Cause life is too short
Karena kehidupan terlalu singkat

Have you ever seen the glory?
Apakah kau pernah melihat kejayaan
When the moon is on the rise
Ketika bulan mulai terlihat
And the dreams are close
Dan impian mulai mendekat
To the ones that we love
Kepada orang-orang yang kita cintai

Have you ever set they're waiting?
Pernahkan kau membuat mereka menunggu
For heaven to give a sign
Demi surga yang telah memberikan tanda
So we could find the place
Jadi kita dapat menemukan sebuah tempat
Where angels come from
Dimana para malaikat berasal

And you run
Dan kau berlari
'Cause life is too short
Karena kehidupan terlalu singkat
And you run
Dan kau berlari
'Cause life is too short
Karena kehidupan terlalu singkat

And you run
Dan kau berlari
'Cause life is too short
Karena kehidupan terlalu singkat
And you run
Dan kau berlari
'Cause life is too short
Karena kehidupan terlalu singkat

There's a time that turns, turn back time
Sang waktu yang berputar, mengembalikan waktu
But I don't see I can
Tapi aku tidak bisa melihat aku bisa
It only works
Ini hanyalah pekerjaan
If you believe in the truth
Jika kau percaya kebenaran

But there's a time to live and a time to cry
Namun ada waktu untuk hidup dan ada waktu untuk menangis
But if you're by my side
Namun jika kau di sisihku
I will try to catch a star, I'll try to catch a star
Aku akan mencoba untuk menangkap bintang, aku akan mencoba untuk menangkap bintang
Just for you
Hanya untukmu

And you run
Dan kau berlari
'Cause life is too short
Karena kehidupan terlalu singkat
And you run
Dan kau berlari
'Cause life is too short
Karena kehidupan terlalu singkat

And you run
Dan kau berlari
'Cause life is too short
Karena kehidupan terlalu singkat
And you run
Dan kau berlari
'Cause life is too short
Karena kehidupan terlalu singkat

Yeah, too short
Yeah, terlalu singkat
(And I run, and I run, and I run, and I run, and I run)
(Dan aku berlari, dan aku berlari, dan aku berlari)
Too short
Terlalu singkat
Life is too short
Kehidupan terlalu singkat
(And I run, and I run, and I run, and I run, and I run)
(Dan aku berlari, dan aku berlari, dan aku berlari)
Too short
Terlalu singkat
Yeah
Yeah

Too short
Terlalu singkat
(And I run, and I run, and I run, and I run, and I run)
(Dan aku berlari, dan aku berlari, dan aku berlari)
Too short
Terlalu singkat
Life is too short
Kehidupan terlalu singkat
(And I run, and I run, and I run, and I run, and I run)
(Dan aku berlari, dan aku berlari, dan aku berlari)
Too short
Terlalu singkat

Life is too short
Kehidupan terlalu singkat
(And I run, and I run, and I run, and I run, and I run)
(Dan aku berlari, dan aku berlari, dan aku berlari)
Too short, too short, too short, too short
Terlalu singkat, terlalu singkat, terlalu singkat
(And I run, and I run, and I run, and I run, and I run)
(Dan aku berlari, dan aku berlari, dan aku berlari)
Too short, too short, too short, too short, too short, too short
Terlalu singkat, terlalu singkat, terlalu singkat, terlalu singkat

(And I run, and I run, and I run, and I run, and I run)
(Dan aku berlari, dan aku berlari, dan aku berlari)
(And I run, and I run, and I run, and I run, and I run)
(Dan aku berlari, dan aku berlari, dan aku berlari)
Too short
Terlalu singkat

(And I run, and I run, and I run, and I run, and I run)
(Dan aku berlari, dan aku berlari, dan aku berlari)
Too short
Terlalu singkat
(And I run, and I run, and I run, and I run, and I run)
(Dan aku berlari, dan aku berlari, dan aku berlari)
Too short
Terlalu singkat
Life is too short
Kehidupan terlalu singkat
(And I run, and I run, and I run, and I run, and I run)
(Dan aku berlari, dan aku berlari, dan aku berlari)